Everything was going marvellously as the train pulled out of Luxembourg, until we started to approach the German border. Then